Simplify simplify simplify...
Unless we missed something, we think you have made the not unreasonable assumption that most people want to only buy ONE thing from your web site, it was very hard work to actually buy two or more things, perhaps you could modify your site to only put name and address in ONCE at the end of ALL purchases? Or if we have missed something, make it a little more obvious how to do multiple purchases with one name and address.