Worked out well!
It took a good twenty four hours and some extra steps to verify me since it was a first time purchase but they say it won't happen again so I assume future purchases will be instantly redeemable. I was a little uncomfortable telling them exactly what it's to be used for in the verification but I got a 10,000 yen card for around 9,000 yen so that was great.